Matthæus 21:4
<< Matthæus 21:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men dette er sket, for at det skulde opfyldes, der er talt ved Profeten, som siger:

Norsk (1930)
Men dette skjedde forat det skulde opfylles som er talt ved profeten, som sier:

Svenska (1917)
Detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade:

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

Matthew 21:4 New American Standard Bible (© 1995)
This took place to fulfill what was spoken through the prophet:


Matthæus 21:3 Og dersom nogen siger noget til eder, da siger, at Herren har Brug for dem, saa skal han straks sende dem.«
Markus 11:7 Og de føre Føllet til Jesus og lægge deres Klæder paa det, og han satte sig paa det.
Lukas 19:35 Og de førte det til Jesus, og de lagde deres Klæder paa Føllet og lod Jesus sætte sig derpaa.
Johannes 12:12 Den følgende Dag, da den store Skare, som var kommen til Højtiden, hørte, at Jesus kom til Jerusalem,