Matthæus 10:6
<< Matthæus 10:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men gaar hellere hen til de fortabte Faar af Israels Hus!

Norsk (1930)
men gå heller til de fortapte får av Israels hus!

Svenska (1917)
utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.

Matthew 10:6 New American Standard Bible (© 1995)
but rather go to the lost sheep of the house of Israel.


Jeremias 50:6 En Flok bortkomne Faar var mit Folk, deres Hyrder havde ført dem vild, paa Afveje i Bjergene; de flakkede fra Bjerg til Høj, glemte deres Hvilested.
Ezekiel 34:4 de svage Dyr styrkede I ikke, de syge lægte I ikke, de saarede forbandt I ikke, de adsplittede bragte I ikke tilbage, de vildfarende opsøgte I ikke, men I styrede dem med Haardhed og Grumhed.
Matthæus 15:24 Men han svarede og sagde: »Jeg er ikke udsendt uden til de fortabte Faar af Israels Hus.«