Markus 3:1
<< Markus 3:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han, gik atter ind i en Synagoge, og der var der en Mand, som havde en vissen Haand.

Norsk (1930)
Og han gikk atter inn i en synagoge, og der var en mann som hadde en vissen hånd.

Svenska (1917)
Och han gick åter in i en synagoga. Där var då en man som hade en förvissnad hand.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἰσῆλθεν πάλιν εἰς συναγωγήν. καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα.

Mark 3:1 New American Standard Bible (© 1995)
He entered again into a synagogue; and a man was there whose hand was withered.


Matthæus 12:9 Og han gik videre derfra og kom ind i deres Synagoge.
Markus 1:21 Og de gaa ind i Kapernaum. Og straks paa Sabbaten gik han ind i Synagogen og lærte,
Markus 1:39 Og han kom og prædikede i deres Synagoger i hele Galilæa og uddrev de onde Aander.
Markus 2:28 Derfor er Menneskesønnen Herre ogsaa over Sabbaten.«
Lukas 6:6 Men det skete paa en anden Sabbat, at han kom ind i Synagogen og lærte. Og der var der en Mand, hvis højre Haand var vissen.