| Dansk (1917 / 1931)Og Judas Iskariot, en af de tolv, gik hen til Ypperstepræsterne for at forraade ham til dem.Norsk (1930)
Og Judas Iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem. Svenska (1917)
Och Judas Iskariot, han som var en av de tolv, gick bort till översteprästerna och ville förråda honom åt dem. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ Ιούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς.
|  | 
Matthæus 26:14 Da gik en af de tolv, han, som hed Judas Iskariot, hen til Ypperstepræsterne
Markus 14:11 Men da de hørte det, bleve de glade, og de lovede at give ham Penge; og han søgte, hvorledes han kunde faa Lejlighed til at forraade ham.
Lukas 22:3 Men Satan gik ind i Judas, som kaldes Iskariot og var en af de tolv.
Johannes 6:71 Men han talte om Judas, Simon Iskariots Søn; thi det var ham, som siden skulde forraade ham, skønt han var en af de tolv.
|
| |
|
