Johannes 5:47
<< Johannes 5:47 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men tro I ikke hans Skrifter, hvorledes skulle I da tro mine Ord?«

Norsk (1930)
men tror I ikke hans skrifter, hvorledes kan I da tro mine ord?

Svenska (1917)
Men tron I icke hans skrifter, huru skolen I då kunna tro mina ord?»

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

John 5:47 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you do not believe his writings, how will you believe My words?"


Lukas 16:29 Men Abraham siger til ham: De have Moses og Profeterne, lad dem høre dem!
Lukas 16:31 Men han sagde til ham: Høre de ikke Moses og Profeterne, da lade de sig heller ikke overbevise, om nogen opstaar fra de døde.«
2.Timotheus 3:15 og efterdi du fra Barn af kender de hellige Skrifter, som kunne gøre dig viis til Frelse ved Troen paa Kristus Jesus.