| Dansk (1917 / 1931)Jesus kommer og tager Brødet og giver dem det, ligeledes ogsaa Fiskene.Norsk (1930)
Jesus kommer og tar brødet og gir dem, og likeså fisken. Svenska (1917)
Jesus gick då fram och tog brödet och gav dem, likaledes ock av fiskarna. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.
|  | 
Johannes 6:9 »Her er en lille Dreng, som har fem Bygbrød og to Smaafisk; men hvad er dette til saa mange?«
Johannes 6:11 Saa tog Jesus Brødene og takkede og uddelte dem til dem, som havde sat sig ned; ligeledes ogsaa af Smaafiskene saa meget, de vilde.
Johannes 21:9 Da de nu kom i Land, se de der en Kulild og Fisk ligge derpaa og Brød.
Johannes 21:10 Jesus siger til dem: »Bringer hid af de Fisk, som I nu fangede.«
|
| |
|
