Johannes 13:17
<< Johannes 13:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Naar I vide dette, ere I salige, om I gøre det.

Norsk (1930)
Vet I dette, da er I salige, så sant I gjør det.

Svenska (1917)
Då I veten detta, saliga ären I, om I ock gören det.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ταῦτα οἴδατε, μακάριοι ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτά.

John 13:17 New American Standard Bible (© 1995)
"If you know these things, you are blessed if you do them.


Ordsprogene 29:18 Uden Syner forvildes et Folk; salig den, der vogter paa Loven.
Jeremias 11:6 Og HERREN sagde til mig: Udraab alle disse Ord i Judas Byer og paa Jerusalems Gader: Hør denne Pagts Ord og hold dem!
Matthæus 7:24 Derfor, hver den, som hører disse mine Ord og gør efter dem, ham vil jeg ligne ved en forstandig Mand, som byggede sit Hus paa Klippen,
Lukas 11:28 Men han sagde: »Ja, salige ere de, som høre Guds Ord og bevare det.«
Romerne 2:13 thi ikke Lovens Hørere ere retfærdige for Gud, men Lovens Gørere skulle retfærdiggøres —
Jakob 1:25 Men den, som skuer ind i Frihedens fuldkomne Lov og holder ved dermed, saa han ikke bliver en glemsom Tilhører, men en Gerningens Gører, han skal være salig i sin Gerning.