Johannes 12:4
<< Johannes 12:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da siger en af hans Disciple, Judas, Simons Søn, Iskariot, han, som siden forraadte ham:

Norsk (1930)
En av hans disipler, Judas Iskariot, han som skulde forråde ham, sier da:

Svenska (1917)
Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då:

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει [δὲ] Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν, αὐτοῦ ὁ μέλλων αὐτὸν παραδίδοναι·

John 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, said,


Matthæus 10:4 Simon Kananæeren og Judas Iskariot, han, som forraadte ham.
Matthæus 26:14 Da gik en af de tolv, han, som hed Judas Iskariot, hen til Ypperstepræsterne
Johannes 6:71 Men han talte om Judas, Simon Iskariots Søn; thi det var ham, som siden skulde forraade ham, skønt han var en af de tolv.
Johannes 12:5 »Hvorfor blev denne Salve ikke solgt for tre Hundrede Denarer og given til fattige?«