Johannes 12:33
<< Johannes 12:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men dette sagde han for at betegne, hvilken Død han skulde dø.

Norsk (1930)
Dette sa han for å gi til kjenne hvad for en død han skulde dø.

Svenska (1917)
Med dessa ord gav han till känna på vad sätt han skulle dö.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ ἔλεγεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.

John 12:33 New American Standard Bible (© 1995)
But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.

Johannes 18:32 for at Jesu Ord skulde opfyldes, det, som han sagde, da han gav til Kende, hvilken Død han skulde dø.
Johannes 21:19 Men dette sagde han for at betegne, med hvilken Død han skulde herliggøre Gud. Og da han havde sagt dette, siger han til ham: »Følg mig!«