Job 4:5
<< Job 4:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men nu det gælder dig selv, saa taber du Modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af Skræk!

Norsk (1930)
Men nu, når det gjelder dig selv, blir du utålmodig, når det rammer dig, blir du forferdet.

Svenska (1917)
Men nu, då det gäller dig själv, bliver du otålig, när det är dig det drabbar, förskräckes du.

איוב 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי עַתָּה ׀ תָּבֹוא אֵלֶיךָ וַתֵּלֶא תִּגַּע עָדֶיךָ וַתִּבָּהֵל׃

Job 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
"But now it has come to you, and you are impatient; It touches you, and you are dismayed.


Job 4:4 dine Ord holdt den segnende oppe, vaklende Knæ gav du Kraft —
Job 6:14 Den, der nægter sin Næste Godhed, han bryder med den Almægtiges Frygt.
Job 19:21 Naade, mine Venner, Naade, thi Guds Haand har rørt mig!
Ordsprogene 24:10 Taber du Modet paa Trængslens Dag, da er din Kraft kun ringe.