Job 39:6
<< Job 39:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
som jeg gav Ørkenen til Hjem, den salte Steppe til Bolig?

Norsk (1930)
det som jeg gav ørkenen til hus og saltmoen til bolig?

Svenska (1917)
Se, hedmarken gav jag henne till hem, och saltöknen blev hennes boning.

איוב 39:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר־שַׂמְתִּי עֲרָבָה בֵיתֹו וּמִשְׁכְּנֹותָיו מְלֵחָה׃

Job 39:6 New American Standard Bible (© 1995)
To whom I gave the wilderness for a home And the salt land for his dwelling place?


Job 24:5 Som vilde Æsler i Ørkenen gaar de ud til deres Gerning søgende efter Næring; Steppen er Brød for Børnene.
Job 39:7 Det ler ad Byens Larm og hører ej Driverens Skælden;
Salmerne 107:34 til Saltsteppe frugtbart Land for Ondskabens Skyld hos dem, som bor der.
Jeremias 2:24 et Vildæsel, kendt med Steppen! Den snapper i Brynde efter Luft, hvo tæmmer dens Brunst? At søge den trætter ingen, den findes i sin Maaned.
Jeremias 14:6 Paa nøgne Høje staar Vildæsler og snapper efter Luft som Sjakaler, deres Øjne vansmægter, thi Grønt er der ikke.
Jeremias 17:6 Han bliver som Ødemarkens Ene og faar ej Lykke at se; han bor i glødende Ørk, i Saltland, hvor ingen fæster Bo.
Hoseas 8:9 Thi de er draget til Assur som et enligt strejfende Vildæsel. Efraim tinged med Elskovsgaver.