Job 39:23
<< Job 39:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Koggeret klirrer over den, Spydet og Køllen blinker;

Norsk (1930)
Over den klirrer koggeret, blinkende spyd og lanse.

Svenska (1917)
Omkring honom ljuder ett rassel av koger, av ljungande spjut och lans.

איוב 39:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָלָיו תִּרְנֶה אַשְׁפָּה לַהַב חֲנִית וְכִידֹון׃

Job 39:23 New American Standard Bible (© 1995)
"The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.


Job 39:22 den ler ad Rædselen, frygter ikke og viger ikke for Sværdet;
Job 39:24 den sluger Vejen med gungrende Vildskab, den tøjler sig ikke, naar Hornet lyder;
Nahum 2:3 Hans Heltes Skjolde er røde, hans Stridsmænd skarlagenklædt, hans Vogne funkler af Staal, den Dag han ruster og Spydene svinges.