Job 41:26
<< Job 41:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Angriberens Sværd holder ikke Stand, ej Kastevaaben, Spyd eller Pil.

Norsk (1930)
Rammes den med sverd, så biter det ikke på den, heller ikke lanse, pil eller kastespyd.

Svenska (1917)
Angripes han med ett svärd, så håller det ej stånd, ej heller spjut eller pil eller pansar.

איוב 41:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשִּׂיגֵהוּ חֶרֶב בְּלִי תָקוּם חֲנִית מַסָּע וְשִׁרְיָה׃

Job 41:26 New American Standard Bible (© 1995)
"The sword that reaches him cannot avail, Nor the spear, the dart or the javelin.


Job 41:25 Naar den rejser sig, gyser Helte, fra Sans og Samling gaar de af Skræk.
Job 41:27 Jern regner den kun for Halm og Kobber for trøsket Træ;