| Dansk (1917 / 1931)den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir;Norsk (1930)
Den opveies ikke med Ofirs gull, med den dyre onyks og safir. Svenska (1917)
Hon väges icke upp med guld från Ofir, ej med dyrbar onyx och safir.
|  | 
Job 28:15 Man faar den ej for det fineste Guld, for Sølv kan den ikke købes,
Job 28:17 Guld og Glar kan ej maale sig med den, den faas ej i Bytte for gyldne Kar,
Højsangen 5:14 hans Hænder er Stænger af Guld, fyldt med Rubiner, hans Liv en Elfenbensplade, besat med Safirer,
Esajas 13:12 En Mand gør jeg sjældnere end Guld og et Menneske end Ofirs Guld.
Esajas 54:11 Du arme, forblæste, utrøstede! Se, jeg bygger dig op med Smaragder, lægger din Grund med Safirer,
Klagesangene 4:7 Hendes Fyrster var renere end Sne, mer hvide end Mælk, deres Legeme rødere end Koral, som Safir deres Aarer;
|
| |
|
