Job 28:15
<< Job 28:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Man faar den ej for det fineste Guld, for Sølv kan den ikke købes,

Norsk (1930)
Den kan ikke kjøpes for kostelig gull, og dens pris ikke opveies med sølv.

Svenska (1917)
Hon köper icke för ädlaste metall, med silver gäldas ej hennes värde.

איוב 28:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יֻתַּן סְגֹור תַּחְתֶּיהָ וְלֹא יִשָּׁקֵל כֶּסֶף מְחִירָהּ׃

Job 28:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.


Job 28:14 Dybet siger: »I mig er den ikke!« Havet: »Ej heller hos mig!«
Job 28:16 den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir;
Ordsprogene 3:13 Lykkelig den, der har opnaaet Visdom, den, der vinder sig Indsigt;
Ordsprogene 3:14 thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld;
Ordsprogene 8:10 Tag ved Lære, tag ikke mod Sølv, tag mod Kundskab fremfor udsøgt Guld;
Ordsprogene 8:11 thi Visdom er bedre end Perler, ingen Skatte opvejer den.
Ordsprogene 8:19 Min Frugt er bedre end Guld og Malme, min Afgrøde bedre end kosteligt Sølv.
Ordsprogene 16:16 At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.