| Dansk (1917 / 1931)Min Frugt er bedre end Guld og Malme, min Afgrøde bedre end kosteligt Sølv.Norsk (1930) Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.Svenska (1917) Min frukt är bättre än guld, ja, finaste guld och den vinning jag skänker bättre än utvalt silver.
|  | 
Job 28:15 Man faar den ej for det fineste Guld, for Sølv kan den ikke købes, Job 28:19 Ætiopiens Topas kan ej maale sig med den, den opvejes ej med det rene Guld. Ordsprogene 3:14 thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld; Ordsprogene 8:10 Tag ved Lære, tag ikke mod Sølv, tag mod Kundskab fremfor udsøgt Guld; Ordsprogene 8:20 Jeg vandrer paa Retfærds Vej, midt hen ad Rettens Stier Ordsprogene 10:20 Den retfærdiges Tunge er udsøgt Sølv, gudløses Hjerte er intet værd. Ordsprogene 16:16 At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.
|
| |
|