Job 19:24
<< Job 19:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
med Griffel af Jern, med Bly indristet i Klippen for evigt!

Norsk (1930)
ja, med jerngriffel og bly for evig bli hugget inn i sten!

Svenska (1917)
ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!

איוב 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּעֵט־בַּרְזֶל וְעֹפָרֶת לָעַד בַּצּוּר יֵחָצְבוּן׃

Job 19:24 New American Standard Bible (© 1995)
"That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!


Job 19:23 Ak, gid mine Ord blev skrevet op, blev tegnet op i en Bog,
Job 19:25 Men jeg ved, at min Løser lever, over Støvet vil en Forsvarer staa frem.
Jeremias 17:1 Optegnet er Judas Synd med Griffel af Jern, med Diamantspids ristet i deres Hjertes Tavle og paa deres Altres Horn,