Jeremias 26:14
<< Jeremias 26:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men se, jeg er i eders Haand; gør med mig, hvad der er godt og billigt i eders Øjne!

Norsk (1930)
Og jeg, se, jeg er i eders hånd; gjør med mig således som godt og rett er i eders øine!

Svenska (1917)
Och vad mig angår, så är jag i eder hand; gören med mig vad eder gott och rätt synes.

ירמיה 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי הִנְנִי בְיֶדְכֶם עֲשׂוּ־לִי כַּטֹּוב וְכַיָּשָׁר בְּעֵינֵיכֶם׃

Jeremiah 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.


Jeremias 38:5 Kong Zedekias svarede: »Se, han er i eders Haand.« Thi Kongen evnede intet over for dem.
Jeremias 26:15 Dog skal I vide, at hvis I dræber mig, saa bringer I uskyldigt Blod over eder og denne By og dens Indbyggere; thi sandelig sendte HERREN mig for at tale alle disse Ord til eder.«