Jeremias 25:37
<< Jeremias 25:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
og Fredens Vange lægges øde for HERRENS glødende Vrede;

Norsk (1930)
og de fredelige enger blir øde for Herrens brennende vrede.

Svenska (1917)
och de fredliga ängderna förgöras genom HERRENS vredes glöd.

ירמיה 25:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָדַמּוּ נְאֹות הַשָּׁלֹום מִפְּנֵי חֲרֹון אַף־יְהוָה׃

Jeremiah 25:37 New American Standard Bible (© 1995)
"And the peaceful folds are made silent Because of the fierce anger of the LORD.


Hebræerne 12:29 Thi vor Gud er en fortærende Ild.
Salmerne 97:1 HERREN har vist, han er Konge! Jorden juble, lad glædes de mange Strande!
Esajas 27:10 Thi den faste Stad ligger ensom, et folketomt Sted, forladt som en Ørken. Der græsser Ungkvæget, der lejrer det sig og afgnaver Kvistene.
Esajas 27:11 Naar Grenene er tørre, kommer Kvinderne og bryder dem af for at tænde Baal. Thi det er et Folk uden Indsigt; derfor kan dets Skaber ikke forbarme sig, dets Ophav ikke være det naadig.
Esajas 66:15 Thi se, som Ild kommer HERREN, og hans Vogne er som et Stormvejr, han vil vise sin Harme i Gløder, sin Trusel i flammende Luer;
Jeremias 5:17 det skal æde dit Korn og dit Brød, det skal æde dine Sønner og Døtre, det skal æde dit Smaakvæg og Hornkvæg, det skal æde din Vinstok og dit Figentræ; med Sværd skal de lægge dine Fæstninger øde, dem, som du stoler paa.
Jeremias 12:13 De saaede Hvede og høstede Torne, sled til ingen Gavn og blev til Skamme med deres Afgrøde for HERRENS glødende Vredes Skyld.
Jeremias 13:20 Løft dine Øjne og se dem komme fra Nord! Hvor er den Hjord, du fik, dine dejlige Faar?
Jeremias 25:36 Hør, hvor Hyrderne skriger, hvor Hjordens ypperste jamrer! Thi HERREN hærger deres Græsgange,