Hebræerne 13:13
<< Hebræerne 13:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa lader os da gaa ud til ham uden for Lejren, idet vi bære hans Forsmædelse;

Norsk (1930)
La oss da gå ut til ham utenfor leiren og bære hans vanære!

Svenska (1917)
Låtom oss alltså gå ut till honom »utanför lägret» och bära hans smälek.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες·

Hebrews 13:13 New American Standard Bible (© 1995)
So, let us go out to Him outside the camp, bearing His reproach.


Lukas 9:23 Men han sagde til alle: »Vil nogen komme efter mig, han fornægte sig selv og tage sit Kors op daglig og følge mig;
Hebræerne 11:26 idet han agtede Kristi Forsmædelse for større Rigdom end Ægyptens Skatte; thi han saa hen til Belønningen.
Hebræerne 12:2 idet vi se hen til Troens Begynder og Fuldender, Jesus, som for den foran ham liggende Glædes Skyld udholdt et Kors, idet han ringeagtede Skændselen, og som har taget Sæde paa højre Side af Guds Trone.
Hebræerne 12:4 Endnu have I ikke staaet imod indtil Blodet i eders Kamp imod Synden,