1.Mosebog 49:20
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give.

Norsk (1930)
Fra Aser kommer fedmen, hans mat, og lekre retter som for konger har han å gi.

Svenska (1917)
Från Aser kommer fetma, honom till mat; konungsliga läckerheter har han att giva.

King James Bible
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

English Revised Version
Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
Bibel Viden Treasury

1.Mosebog 30:13
og Lea sagde: »Held mig! Kvinderne vil prise mit Held!« Derfor gav hun ham Navnet Aser.

1.Mosebog 46:17
Asers Sønner Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beri'a, og deres Søster Sera; og Beri'as Sønner Heber og Malkiel;

5.Mosebog 33:24,25
Om Aser sagde han: Aser være den velsignede blandt Sønnerne, han være sine Brødres Yndling og dyppe sin Fod i Olie!…

Josva 19:24-31
Det femte Lod faldt for Aseriternes Stamme efter deres Slægter.…

Links
1.Mosebog 49:20 Interlinear1.Mosebog 49:20 FlersprogedeGénesis 49:20 SpanskGenèse 49:20 Franske1 Mose 49:20 Tysk1.Mosebog 49:20 KinesiskGenesis 49:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 49
19Gad, paa ham gør Krigerskarer Indhug, men han gør Indhug i Hælene paa dem. 20Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give. 21Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 30:13
og Lea sagde: »Held mig! Kvinderne vil prise mit Held!« Derfor gav hun ham Navnet Aser.

5.Mosebog 33:24
Om Aser sagde han: Aser være den velsignede blandt Sønnerne, han være sine Brødres Yndling og dyppe sin Fod i Olie!

5.Mosebog 33:25
Dine Portslaaer er Jern og Kobber, som dine Dage skal din Styrke være.

1.Mosebog 49:19
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden