1.Mosebog 49:21
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale.

Norsk (1930)
Naftali er en lekende hind; liflig er ordet han taler.

Svenska (1917)
Naftali är en snabb hind; han har sköna ord att giva.

King James Bible
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

English Revised Version
Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.
Bibel Viden Treasury

1.Mosebog 30:8
og Rakel sagde: »Gudskampe har jeg kæmpet med min Søster og sejret.« Derfor gav hun ham Navnet Naftali.

1.Mosebog 46:24
Naftalis Sønner Jaze'el, Guni, Jezer og Sjillem;

5.Mosebog 33:23
Om Naftali sagde han: Naftali er mæt af Naade og fuld af HERRENS Velsignelse, Søen og Søvejen har han i Eje.

Josva 19:32-39
For Naftaliterne faldt det sjette Lod, for Naftaliterne efter deres Slægter.…

Dommer 4:6,10
Hun sendte nu Bud efter Barak, Abinoams Søn fra Kedesj i Naftali, og sagde til ham: »Har ikke HERREN, Israels Gud, budt: Bryd op, drag hen paa Tabors Bjerg og tag 10 000 Mand af Naftali og Zebulon med dig;…

Dommer 5:18
Zebulon var et Folk, der vovede Livet, Naftali med paa Markens Høje.

Salmerne 18:33,34
gjorde mine Fødder som Hindens og gav mig Fodfæste paa Højene,…

Matthæus 4:15,16
»Sebulons Land og Nafthalis Land langs Søen, Landet hinsides Jordan, Hedningernes Galilæa,…

Nepthalim.

Links
1.Mosebog 49:21 Interlinear1.Mosebog 49:21 FlersprogedeGénesis 49:21 SpanskGenèse 49:21 Franske1 Mose 49:21 Tysk1.Mosebog 49:21 KinesiskGenesis 49:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 49
20Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give. 21Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale. 22Et yppigt Vintræ er Josef, et yppigt Vintræ ved Kilden, Ranker slynger sig over Muren.…
Krydshenvisninger
5.Mosebog 33:23
Om Naftali sagde han: Naftali er mæt af Naade og fuld af HERRENS Velsignelse, Søen og Søvejen har han i Eje.

Ordsprogene 5:19
den elskelige Hind, den yndige Gazel; hendes Elskov fryde dig stedse, berus dig altid i hendes Kærlighed!

Højsangen 2:7
Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre, ved Gazeller og Markens Hjorte: Gør ikke Kærligheden Uro, væk den ikke, før den ønsker det selv!

Jeremias 14:5
Selv Hinden paa Marken forlader sin nyfødte Kalv, thi Græs er der ikke.

1.Mosebog 49:20
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden