1.Mosebog 29:11
<< 1.Mosebog 29:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa kyssede han Rakel og brast i Graad;

Norsk (1930)
Og Jakob kysset Rakel og brast i gråt.

Svenska (1917)
Och Jakob kysste Rakel och brast ut i gråt.

בראשית 29:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשַּׁק יַעֲקֹב לְרָחֵל וַיִּשָּׂא אֶת־קֹלֹו וַיֵּבְךְּ׃

Genesis 29:11 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jacob kissed Rachel, and lifted his voice and wept.


1.Mosebog 29:10 og saa snart Jakob saa sin Morbroder Labans Datter Rakel og hans Hjord, gik han hen og væltede Stenen fra Brøndhullet og vandede sin Morbroder Labans Hjord.
1.Mosebog 33:4 Men Esau løb ham i Møde og omfavnede ham, faldt ham om Halsen og kyssede ham, og de græd;