Ezekiel 27:8
<< Ezekiel 27:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Zidons og Arvads Folk var Rorkarle for dig, om Bord var de kyndigste i Zarepta, de var dine Styrmænd,

Norsk (1930)
Folk fra Sidon og Arvad var dine rorskarer; de kloke menn som fantes hos dig, Tyrus, var dine styrmenn.

Svenska (1917)
Sidons och Arvads invånare voro roddare åt dig; de förfarna män du själv hade, o Tyrus, dem tog du till skeppare.

יחזקאל 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹשְׁבֵי צִידֹון וְאַרְוַד הָיוּ שָׁטִים לָךְ חֲכָמַיִךְ צֹור הָיוּ בָךְ הֵמָּה חֹבְלָיִךְ׃

Ezekiel 27:8 New American Standard Bible (© 1995)
"The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.


1.Mosebog 10:18 Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte Kana'anæernes Slægter sig,
1.Kongebog 9:27 og Hiram sendte sine Folk, befarne Søfolk, om Bord paa Skibene sammen med Salomos Folk.
1.Krønikebog 1:16 Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne.
Ezekiel 27:11 Arvaditerne og deres Hær stod rundt paa dine Mure, Gammaditerne paa dine Taarne; de ophængte deres Skjolde rundt paa dine Mure, de fuldendte din Skønhed.
Ezekiel 28:21 Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Zidon og profeter imod det