1.Mosebog 10:15
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, Het,

Norsk (1930)
Og Kana'an blev far til Sidon, som var hans førstefødte, og til Het

Svenska (1917)
Och Kanaan födde Sidon, som var hans förstfödde, och Het,

King James Bible
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

English Revised Version
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth;
Bibel Viden Treasury

Canaan.

1.Krønikebog 1:13
Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, og Het,

Sidon.

1.Mosebog 49:13
Zebulon har hjemme ved Havets Kyst, han bor ved Skibenes Kyst, hans Side er vendt mod Zidon.

Josva 11:8
og HERREN gav dem i Israels Haand, saa de slog dem og forfulgte dem til den store Stad Zidon, til Misrefot-Majim og Mizpes Lavning i Øst, og huggede dem ned, saa ikke en eneste af dem blev tilbage.

Esajas 23:4
Skam faa du, Zidon, thi Havet siger: »Jeg har ikke haft Veer, jeg fødte ikke, ej har jeg fostret Ynglinge, opfødt Jomfruer!«

Zidon.

1.Mosebog 15:18-21
Paa den Dag sluttede HERREN Pagt med Abram, idet han sagde: »Dit Afkom giver jeg dette Land fra Ægyptens Bæk til den store Flod, Eufratfloden,…

1.Mosebog 28:3-20
Gud den Almægtige velsigne dig og gøre dig frugtbar og give dig et talrigt Afkom, saa du bliver til Stammer i Hobetal.…

2.Mosebog 3:8
og jeg er steget ned for at udfri dem af Ægyptens Haand og føre dem bort fra dette Land til et godt og vidtstrakt Land, til et Land, der flyder med Mælk og Honning, til Kana'anæernes, Hetiternes, Amoriternes, Perizziternes, Hivviternes og Jebusiternes Egn.

2.Mosebog 34:11
Hold dig det efterrettelig, som jeg i Dag byder dig! Se, jeg vil drive Amoriterne, Kana'anæerne, Hetiterne, Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne bort foran dig!

4.Mosebog 34:2-15
Byd Israeliterne og sig til dem: Naar i kommer til Kana'ans Land — det er det Land, der skal tilfalde eder som Arvelod, Kana'ans Land i hele dets Udstrækning —…

Josva 12:8-24
i Bjerglandet, i Lavlandet, i Arabalavningen, paa Skraaningerne, i Ørkenen og i Sydlandet, Hetiterne, Amoriterne, Kana'anæerne, Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne:…

2.Samuel 11:3
David sendte da Bud for at forhøre sig om hende, og der blev sagt: »Det er vist Batseba, Eliams Datter, Hetiten Urias's Hustru!«

Links
1.Mosebog 10:15 Interlinear1.Mosebog 10:15 FlersprogedeGénesis 10:15 SpanskGenèse 10:15 Franske1 Mose 10:15 Tysk1.Mosebog 10:15 KinesiskGenesis 10:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 10
14Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og Kaftorerne. 15Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, Het, 16Jebusiterne, Amoriterne, Girgasjiterne,…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 23:3
Og da han havde rejst sig fra sin døde, talte han saaledes til Hetiterne:

1.Mosebog 24:3
saa jeg kan tage dig i Ed ved HERREN, Himmelens og Jordens Gud, at du ikke vil tage min Søn en Hustru af Kana'anæernes Døtre, blandt hvem jeg bor,

1.Krønikebog 1:13
Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, og Het,

Esajas 23:4
Skam faa du, Zidon, thi Havet siger: »Jeg har ikke haft Veer, jeg fødte ikke, ej har jeg fostret Ynglinge, opfødt Jomfruer!«

Jeremias 47:4
nu Dagen er kommet at ødelægge alle Filistre, at udrydde hver Hjælper, som levnes Tyrus og Zidon; thi HERREN ødelægger Filisterne, Resten af Kaftors Ø.

Ezekiel 28:21
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Zidon og profeter imod det

1.Mosebog 10:14
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden