2.Mosebog 27:2
<< 2.Mosebog 27:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Du skal lave Horn til dets fire Hjørner, saaledes at de er i eet dermed, overtrække det med Kobber

Norsk (1930)
Og du skal gjøre et horn på hvert av dets fire hjørner, og hornene skal være i ett med alteret; og du skal klæ det med kobber.

Svenska (1917)
Och du skall göra hörn därtill, Som skola sitta i dess fyra hörn; i ett stycke därmed skola hörnen vara. Och du skall överdraga det med koppar.

שמות 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ קַרְנֹתָיו עַל אַרְבַּע פִּנֹּתָיו מִמֶּנּוּ תִּהְיֶיןָ קַרְנֹתָיו וְצִפִּיתָ אֹתֹו נְחֹשֶׁת׃

Exodus 27:2 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.


2.Mosebog 27:3 og lave Kar dertil, for at Asken kan fjernes, ligeledes de dertil hørende Skovle, Skaale, Gafler og Pander; alt dets Tilbehør skal du lave af Kobber.
2.Mosebog 29:12 og tag noget af Tyrens Blod og stryg det paa Alterets Horn med din Finger og udgyd Resten af Blodet ved Alterets Fod.
4.Mosebog 3:31 De havde at tage Vare paa Arken, Bordet, Lysestagen, Altrene, Helligdommens Redskaber, som brugtes ved Tjenesten, og Forhænget med dertil hørende Arbejde.
1.Kongebog 1:50 men Adonija frygtede for Salomo og ilede hen og greb fat om Alterets Horn.
2.Kongebog 16:14 Men Kobberalteret, der stod for HERRENS Aasyn, fjernede han fra dets Plads foran Templet mellem Alteret og HERRENS Hus og flyttede det hen til Nordsiden af Alteret.
2.Krønikebog 4:1 Fremdeles lavede han et Kobberalter, tyve Alen bredt og ti Alen højt.
Salmerne 118:27 HERREN er Gud, og han lod det lysne for os. Festtoget med Grenene slynge sig frem, til Alterets Horn er naaet!
Ezekiel 43:15 Ildstedet var fire Alen højt, og fra Ildstedet ragede fire Horn i Vejret.
Zakarias 9:15 dem værner Hærskarers HERRE. De opæder, nedtramper Slyngekasterne, drikker deres Blod som Vin og fyldes som Offerskaalen, som Alterets Hjørner.