2.Mosebog 12:25
<< 2.Mosebog 12:25 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og naar I kommer til det Land, HERREN vil give eder, saaledes som han har forjættet, saa skal I overholde denne Skik.

Norsk (1930)
Og når I kommer inn i det land Herren skal gi eder, således som han har lovt, da skal I holde denne tjeneste.

Svenska (1917)
Och när I kommen in i det land som HERREN skall giva åt eder, såsom han har lovat, skolen I hålla denna gudstjänst.

שמות 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כִּי־תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר יִתֵּן יְהוָה לָכֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הָעֲבֹדָה הַזֹּאת׃

Exodus 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
"When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite.


2.Mosebog 12:24 Dette skal I varetage som en Anordning, der gælder for dig og dine Børn til evig Tid.
2.Mosebog 12:26 Naar da eders Børn spørger eder: Hvad betyder den Skik, I der har?
2.Mosebog 13:5 Naar nu HERREN fører dig til Kana'anæernes, Hetiternes, Amoriternes, Hivviternes og Jebusiternes Land, som han tilsvor dine Fædre at ville give dig, et Land, der flyder med Mælk og Honning, saa skal du overholde denne Skik i denne Maaned.
2.Mosebog 13:10 Og du skal holde dig denne Anordning efterrettelig til den fastsatte Tid, Aar efter Aar.