Prædikeren 7:20
<< Prædikeren 7:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi intet Menneske er saa retfærdigt paa Jorden, at han kun gør gode Gerninger og aldrig synder.

Norsk (1930)
for det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, som bare gjør godt og aldri synder.

Svenska (1917)
Ty ingen människa är så rättfärdig på jorden, att hon gör vad gott är och icke begår någon synd.

קהלת 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אָדָם אֵין צַדִּיק בָּאָרֶץ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה־טֹּוב וְלֹא יֶחֱטָא׃

Ecclesiastes 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins.


Romerne 3:23 Alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra Gud,
1.Kongebog 8:46 Naar de synder imod dig — thi der er intet Menneske, som ikke synder — og du vredes paa dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til Fjendens Land, det være sig fjernt eller nær,
2.Krønikebog 6:36 Naar de synder imod dig — thi der er intet Menneske, som ikke synder — og du vredes paa dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til et andet Land, det være sig fjernt eller nær,
Job 15:14 Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?
Job 33:12 Se, der har du Uret, det er mit Svar, thi Gud er større end Mennesket.
Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
Ordsprogene 20:9 Hvo kan sige: »Jeg rensed mit Hjerte, og jeg er ren for Synd!«