Dansk (1917 / 1931)Tog du Vare, HERRE, paa Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestaa?Norsk (1930) Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående? Svenska (1917) Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?
|  | 
Aabenbaring 6:17 Thi deres Vredes store Dag er kommen; og hvem kan bestaa? 2.Mosebog 34:7 som bevarer Miskundhed mod Tusinder, som tilgiver Brøde, Overtrædelse og Synd, men ikke lader den skyldige ustraffet, som straffer Fædres Brøde paa Børn og Børnebørn, paa dem i tredje og fjerde Led!« 1.Kongebog 8:46 Naar de synder imod dig — thi der er intet Menneske, som ikke synder — og du vredes paa dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til Fjendens Land, det være sig fjernt eller nær, Ezra 9:15 HERRE, Israels Gud! Du er retfærdig, derfor er vi nu en Rest tilbage, som er undsluppet; se, vi staar for dig i vor Syndeskyld; thi det er umuligt at bestaa for dit Aasyn, naar sligt kan ske!« Salmerne 14:1 Til Sangmesteren. Af David. Daarerne siger i Hjertet: »Der er ingen Gud!« Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt. Salmerne 76:7 Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde? Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig! Nahum 1:6 Hvem kan staa for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød? Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham. Malakias 3:2 Men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan staa, naar han kommer til Syne? Han er jo som Metalsmelterens Ild og Tvætternes Lud.
|