Apostlenes Gerninger 5:32
<< Apostlenes Gerninger 5:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og vi ere hans Vidner om disse Ting, ligesom ogsaa den Helligaand, som Gud har givet dem, der adlyde ham.«

Norsk (1930)
Og vi er hans vidner om disse ting, og likeså den Hellige Ånd, som Gud gav dem som lyder ham.

Svenska (1917)
Om allt detta kunna vi själva vittna, så ock den helige Ande, vilken Gud har givit åt dem som äro honom lydiga.»

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥήματων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὁ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

Acts 5:32 New American Standard Bible (© 1995)
"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."


Lukas 24:48 I ere Vidner om disse Ting.
Johannes 15:26 Men naar Talsmanden kommer, som jeg skal sende eder fra Faderen, Sandhedens Aand, som udgaar fra Faderen, da skal han vidne om mig.
Apostlenes G. 15:28 Thi det er den Helligaands Beslutning og vor, ingen videre Byrde at paalægge eder uden disse nødvendige Ting:
Romerne 8:16 Aanden selv vidner med vor Aand, at vi ere Guds Børn.
Hebræerne 2:4 idet Gud vidnede med baade ved Tegn og Undere og mange Haande kraftige Gerninger og ved Meddelelse af den Helligaand efter sin Villie.