Apostlenes Gerninger 19:6
<< Apostlenes Gerninger 19:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da Paulus lagde Hænderne paa dem, kom den Helligaand over dem, og de talte i Tunger og profeterede.

Norsk (1930)
og da Paulus la hendene på dem, kom den Hellige Ånd over dem, og de talte med tunger og profetiske ord.

Svenska (1917)
Och när Paulus lade händerna på dem, kom den helige Ande över dem, och de talade tungomål och profeterade.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου χεῖρας ἦλθεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

Acts 19:6 New American Standard Bible (© 1995)
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.


Markus 16:17 Men disse Tegn skulle følge dem, som tro: I mit Navn skulle de uddrive onde Aander; de skulle tale med nye Tunger;
Apostlenes G. 2:4 Og de bleve alle fyldte med den Helligaand, og de begyndte at tale i andre Tungemaal, efter hvad Aanden gav dem at udsige.
Apostlenes G. 6:6 dem stillede de frem for Apostlene; og disse bade og lagde Hænderne paa dem.
Apostlenes G. 8:17 Da lagde de Hænderne paa dem, og de fik den Helligaand.
Apostlenes G. 10:46 thi de hørte dem tale i Tunger og ophøje Gud.
Apostlenes G. 13:1 Men i Antiokia, i den derværende Menighed, var der Profeter og Lærere, nemlig Barnabas og Simeon, med Tilnavn Niger, og Kyrenæeren Lukius og Manaen, en Fosterbroder af Fjerdingsfyrsten Herodes, og Saulus.
Apostlenes G. 19:7 Men de vare i det hele omtrent tolv Mand.