Apostlenes Gerninger 10:46 thi de hørte dem tale i Tunger og ophøje Gud.

Apostlenes Gerninger 10:46

<< Apostlenes Gerninger 10:46 >>

Dansk (1917 / 1931)
thi de hørte dem tale i Tunger og ophøje Gud.

Norsk (1930)
for de hørte dem tale med tunger og lovprise Gud.

Svenska (1917)
De hörde dem nämligen tala tungomål och storligen prisa Gud.

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεὸν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος·

Acts 10:46 New American Standard Bible (© 1995)
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,

Markus 16:17 Men disse Tegn skulle følge dem, som tro: I mit Navn skulle de uddrive onde Aander; de skulle tale med nye Tunger;

Apostlenes G. 2:4 Og de bleve alle fyldte med den Helligaand, og de begyndte at tale i andre Tungemaal, efter hvad Aanden gav dem at udsige.

Apostlenes G. 19:6 Og da Paulus lagde Hænderne paa dem, kom den Helligaand over dem, og de talte i Tunger og profeterede.