Apostlenes Gerninger 13:52
<< Apostlenes Gerninger 13:52 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Disciplene bleve fyldte med Glæde og den Helligaand.

Norsk (1930)
Men disiplene blev fylt av glede og den Hellige Ånd.

Svenska (1917)
Och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ τε μαθηταὶ ἐπληροῦντο χαρᾶς καὶ πνεύματος ἁγίου.

Acts 13:52 New American Standard Bible (© 1995)
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.


Apostlenes G. 2:4 Og de bleve alle fyldte med den Helligaand, og de begyndte at tale i andre Tungemaal, efter hvad Aanden gav dem at udsige.
Apostlenes G. 11:29 Men Disciplene besluttede at sende, hver efter sin Evne, noget til Hjælp for Brødrene, som boede i Judæa;
1.Thessaliniker 1:6 Og I ere blevne vore Efterfølgere, ja, Herrens, idet I modtoge Ordet under megen Trængsel med Glæde i den Helligaand,