2.Timotheus 2:6
<< 2.Timotheus 2:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den Bonde, som arbejder, bør først have Del i Frugterne.

Norsk (1930)
Den bonde som arbeider, bør først nyte fruktene.

Svenska (1917)
Åkermannen, han som gör arbetet, bör främst av alla få njuta av frukten.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

2 Timothy 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
The hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.

Ordsprogene 27:18 Røgter man et Figentræ, spiser man dets Frugt; den, der vogter sin Herre, æres.
1.Korinther 9:10 eller siger han det ikke i hvert Tilfælde for vor Skyld? For vor Skyld blev det jo skrevet, fordi den, som pløjer, bør pløje i Haab, og den, som tærsker, bør gøre det i Haab om at faa sin Del.
2.Timotheus 2:7 Mærk, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig Indsigt i alle Ting.
Hebræerne 6:7 Thi Jorden, som drikker den ofte derpaa faldende Regn og frembringer Vækster, tjenlige for dem, for hvis Skyld den ogsaa dyrkes, faar Velsignelse fra Gud;