| Dansk (1917 / 1931)Men Niddinger er alle som Torne i Ørk, der tages ikke paa dem med Hænder;Norsk (1930) Men de onde, de er alle sammen lik torner som ryddes bort, som folk ikke tar i med hånden, Svenska (1917) Men de onda äro allasammans lika bortkastade törnen, som man ej vill taga i med handen.
|  | 
Matthæus 13:41 Menneskesønnen skal udsende sine Engle, og de skulle sanke ud af hans Rige alle Forargelserne og dem, som gøre Uret; Esajas 27:4 Vrede nærer jeg ikke. Fandt jeg kun Torn og Tidsel, gik jeg løs derpaa i Kamp og satte det alt i Brand — Esajas 33:12 til Kalk skal Folkene brændes som afhugget Torn, der brænder i Ild. Ezekiel 2:6 Men du, Menneskesøn frygt ikke for dem og vær ikke ræd for deres Ord, naar du færdes mellem Nælder og Tidsler og bor blandt Skorpioner; frygt ikke for deres Ord og vær ikke ræd for deres Ansigter, thi de er en genstridig Slægt. Nahum 1:10 Er de end som sammenflettet Tjørn og gennemdrukne af Vin, skal de dog fortæres som fuldført Straa.
|
| |
|