| Dansk (1917 / 1931)Torn og Tidsel skal den bære dig, og Markens Urter skal være din Føde;Norsk (1930)
Torner og tistler skal den bære dig, og du skal ete urtene på marken. Svenska (1917)
törne och tistel skall den bära åt dig, men markens örter skola vara din föda.
|  | 
1.Mosebog 3:17 Og til Adam sagde han: »Fordi du lyttede til din Hustrus Tale og spiste af Træet, som jeg sagde, du ikke maatte spise af, skal Jorden være forbandet for din Skyld; med Møje skal du skaffe dig Føde af den alle dit Livs Dage;
1.Mosebog 3:19 i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og til Støv skal du vende tilbage!«
Ordsprogene 24:31 se, den var overgroet af Tidsler, ganske skjult af Nælder; Stendiget om den laa nedbrudt.
|
| |
|
