1.Korinther 1:31
<< 1.Korinther 1:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
for at, som der er skrevet: »Den, som roser sig, rose sig af Herren!«

Norsk (1930)
forat, som skrevet er: Den som roser sig, han rose sig i Herren!

Svenska (1917)
för att så skall ske, som det är skrivet: »Den som vill berömma sig, han berömme sig av Herren.»

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα καθὼς γέγραπται· ὁ καυχώμενος ἐν κυρίῳ καυχάσθω.

1 Corinthians 1:31 New American Standard Bible (© 1995)
so that, just as it is written, "LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD."


Salmerne 34:2 min Sjæl skal rose sig af HERREN, de ydmyge skal høre det og glæde sig.
Jeremias 4:2 Sværger du: »Saa sandt HERREN lever,« redeligt, ærligt og sandt, skal Folkeslag velsigne sig ved ham og rose sig af ham.
Jeremias 9:23 Saa siger HERREN: Den vise rose sig ikke af sin Visdom, den stærke ikke af sin Styrke, den rige ikke af sin Rigdom;
Jeremias 9:24 men den, som vil rose sig, skal rose sig af, at han har Forstand til at kende mig, at jeg, HERREN, øver Miskundhed, Ret og Retfærdighed paa Jorden; thi i saadanne har jeg Behag, lyder det fra HERREN.
Romerne 4:2 Thi dersom Abraham blev retfærdiggjort af Gerninger, har han Ros, men ikke for Gud.
1.Korinther 4:6 Men dette, Brødre! har jeg anvendt paa mig selv og Apollos for eders Skyld, for at I paa os kunne lære dette »ikke ud over, hvad der staar skrevet«, for at ikke nogen af eder for eens Skyld skal opblæse sig mod en anden.
2.Korinther 10:17 Men den, som roser sig, rose sig af Herren!