Salmerne 105:3
<< Salmerne 105:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som søger HERREN;

Norsk (1930)
Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren!

Svenska (1917)
Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN.

תהילים 105:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשֹׁו יִשְׂמַח לֵב ׀ מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃

Psalm 105:3 New American Standard Bible (© 1995)
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.


Salmerne 33:21 thi vort Hjerte glæder sig i ham, vi stoler paa hans hellige Navn.
Salmerne 89:16 De lovsynger Dagen igennem dit Navn, ophøjes ved din Retfærdighed.
Salmerne 103:1 Af David. Min Sjæl, lov HERREN, og alt i mig love hans hellige Navn!
Salmerne 106:5 at vi maa se dine Udvalgtes Lykke, glæde os ved dit Folks Glæde og med din Arvelod prise vor Lykke!