Salmerne 34:2
<< Salmerne 34:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
min Sjæl skal rose sig af HERREN, de ydmyge skal høre det og glæde sig.

Norsk (1930)
Min sjel skal rose sig av Herren; de saktmodige skal høre det og glede sig.

Svenska (1917)
Min själ skall berömma sig av HERREN; de ödmjuka skola höra det och glädja sig.

תהילים 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיהוָה תִּתְהַלֵּל נַפְשִׁי יִשְׁמְעוּ עֲנָוִים וְיִשְׂמָחוּ׃

Psalm 34:2 New American Standard Bible (© 1995)
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.


Lukas 1:46 Og Maria sagde: »Min Sjæl ophøjer Herren;
1.Korinther 1:31 for at, som der er skrevet: »Den, som roser sig, rose sig af Herren!«
Salmerne 44:8 Vi roser os altid af Gud, dit Navn vil vi love for evigt. — Sela.
Salmerne 69:32 Naar de ydmyge ser det, glæder de sig; I, som søger Gud, eders Hjerte oplives!
Salmerne 119:74 De, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier paa dit Ord.
Jeremias 9:24 men den, som vil rose sig, skal rose sig af, at han har Forstand til at kende mig, at jeg, HERREN, øver Miskundhed, Ret og Retfærdighed paa Jorden; thi i saadanne har jeg Behag, lyder det fra HERREN.