Matthew 14:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
3588 [e]toisτοῖςtoArt-DMP
3816 [e]paisinπαισὶν[the] servantsN-DMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3778 [e]HoutosΟὗτόςThisDPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
910 [e]BaptistēsΒαπτιστής·Baptist:N-NMS
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
1453 [e]ēgerthēἠγέρθηis risenV-AIP-3S
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3498 [e]nekrōnνεκρῶν,dead,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
1411 [e]dynameisδυνάμειςmiraculous powersN-NFP
1754 [e]energousinἐνεργοῦσινworkV-PIA-3P
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autōαὐτῷ.him.PPro-DM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οὗτός ἐστιν Ἰωάνης ὁ Βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οὗτός ἐστιν Ἰωάνης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οὗτός ἐστιν Ἰωάνης / Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ εἴπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ, Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ· Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπε τοῖς παισὶν αὐτοῦ, Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ

Links
Matthew 14:2Matthew 14:2 Text AnalysisMatthew 14:2 InterlinearMatthew 14:2 MultilingualMatthew 14:2 TSKMatthew 14:2 Cross ReferencesMatthew 14:2 Bible HubMatthew 14:2 Biblia ParalelaMatthew 14:2 Chinese BibleMatthew 14:2 French BibleMatthew 14:2 German Bible

Bible Hub
Matthew 14:1
Top of Page
Top of Page