Matthew 13:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςanswering,V-APP-NMS
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
846 [e]autois‹αὐτοῖς›to them,PPro-DM3P
3754 [e]hotiὅτιBecauseConj
4771 [e]HyminὙμῖνto youPPro-D2P
1325 [e]dedotaiδέδοταιit has been grantedV-RIM/P-3S
1097 [e]gnōnaiγνῶναιto knowV-ANA
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3466 [e]mystēriaμυστήριαmysteriesN-ANP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
932 [e]basileiasβασιλείαςkingdomN-GFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
3772 [e]ouranōnοὐρανῶν,heavens,N-GMP
1565 [e]ekeinoisἐκείνοιςto themDPro-DMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
3756 [e]ouοὐnotAdv
1325 [e]dedotaiδέδοται.it has been granted.V-RIM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν [αὐτοῖς] ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτοῖς ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται

Links
Matthew 13:11Matthew 13:11 Text AnalysisMatthew 13:11 InterlinearMatthew 13:11 MultilingualMatthew 13:11 TSKMatthew 13:11 Cross ReferencesMatthew 13:11 Bible HubMatthew 13:11 Biblia ParalelaMatthew 13:11 Chinese BibleMatthew 13:11 French BibleMatthew 13:11 German Bible

Bible Hub
Matthew 13:10
Top of Page
Top of Page