Matthew 12:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]IdouἸδοὺBeholdV-AMA-2S
3588 [e]hotheArt-NMS
3816 [e]paisπαῖςservantN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
140 [e]hēretisaᾑρέτισα,I have chosen,V-AIA-1S
3588 [e]ho - Art-NMS
27 [e]agapētosἀγαπητόςbelovedAdj-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
1519 [e]eis‹εἰς›inPrep
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
2106 [e]eudokēsenεὐδόκησενhas found delightV-AIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
5590 [e]psychēψυχήsoulN-NFS
1473 [e]mouμου·of me.PPro-G1S
5087 [e]thēsōθήσωI will putV-FIA-1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4151 [e]PneumaΠνεῦμάSpiritN-ANS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
1909 [e]ep’ἐπ’uponPrep
846 [e]autonαὐτόν,him,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2920 [e]krisinκρίσινjusticeN-AFS
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DNP
1484 [e]ethnesinἔθνεσινGentilesN-DNP
518 [e]apangeleiἀπαγγελεῖ.he will proclaim.V-FIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ Πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

Westcott and Hort 1881
Ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ' αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα / ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου [εἰς] ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ' αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰδού, ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα· ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

Greek Orthodox Church 1904
Ἰδοὺ ὁ παῖς μου, ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου, εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ Πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ·

Tischendorf 8th Edition
ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν ηὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἰδού, ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα· ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἰδού, ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ' αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ

Links
Matthew 12:18Matthew 12:18 Text AnalysisMatthew 12:18 InterlinearMatthew 12:18 MultilingualMatthew 12:18 TSKMatthew 12:18 Cross ReferencesMatthew 12:18 Bible HubMatthew 12:18 Biblia ParalelaMatthew 12:18 Chinese BibleMatthew 12:18 French BibleMatthew 12:18 German Bible

Bible Hub
Matthew 12:17
Top of Page
Top of Page