Matthew 11:1
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
1096 [e]egenetoἐγένετοit came to passV-AIM-3S
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
5055 [e]etelesenἐτέλεσενhad finishedV-AIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
1299 [e]diatassōnδιατάσσωνcommandingV-PPA-NMS
3588 [e]toisτοῖς - Art-DMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj-DMP
3101 [e]mathētaisμαθηταῖςdisciplesN-DMP
846 [e]autouαὐτοῦ,his,PPro-GM3S
3327 [e]metebēμετέβηhe departedV-AIA-3S
1564 [e]ekeithenἐκεῖθενfrom thereAdv
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
1321 [e]didaskeinδιδάσκεινto teachV-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
2784 [e]kērysseinκηρύσσεινto preachV-PNA
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
4172 [e]polesinπόλεσινcitiesN-DFP
846 [e]autōnαὐτῶν.of them.PPro-GM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν

Links
Matthew 11:1Matthew 11:1 Text AnalysisMatthew 11:1 InterlinearMatthew 11:1 MultilingualMatthew 11:1 TSKMatthew 11:1 Cross ReferencesMatthew 11:1 Bible HubMatthew 11:1 Biblia ParalelaMatthew 11:1 Chinese BibleMatthew 11:1 French BibleMatthew 11:1 German Bible

Bible Hub
Matthew 10:42
Top of Page
Top of Page