Luke 22:42
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
3962 [e]PaterΠάτερ,Father,N-VMS
1487 [e]eiεἰifConj
1014 [e]bouleiβούλειYou are willingV-PIM/P-2S
3911 [e]parenenkeπαρένεγκεtake awayV-AMA-2S
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
4221 [e]potērionποτήριονcupN-ANS
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
1473 [e]emouἐμοῦ·me;PPro-G1S
4133 [e]plēnπλὴνbutConj
3361 [e]μὴnotAdv
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2307 [e]thelēmaθέλημάwillN-NNS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3588 [e]toτὸ - Art-NNS
4674 [e]sonσὸνof YouPPro-NN2S
1096 [e]ginesthōγινέσθω.be done.V-PMM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγων Πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

Westcott and Hort 1881
λέγων Πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ' ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγων Πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ' ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

RP Byzantine Majority Text 2005
λέγων, Πάτερ, εἰ βούλει, παρενεγκεῖν τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω.

Greek Orthodox Church 1904
λέγων· Πάτερ, εἰ βούλει παρενεγκεῖν τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

Tischendorf 8th Edition
λέγων· πάτερ, εἰ βούλει παρενέγκαι τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγων, Πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγων, Πάτερ εἰ βούλει παρενεγκεῖν τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ' ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω

Links
Luke 22:42Luke 22:42 Text AnalysisLuke 22:42 InterlinearLuke 22:42 MultilingualLuke 22:42 TSKLuke 22:42 Cross ReferencesLuke 22:42 Bible HubLuke 22:42 Biblia ParalelaLuke 22:42 Chinese BibleLuke 22:42 French BibleLuke 22:42 German Bible

Bible Hub
Luke 22:41
Top of Page
Top of Page