Luke 15:32
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2165 [e]euphranthēnaiεὐφρανθῆναιto make merryV-ANP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶandConj
5463 [e]charēnaiχαρῆναιto rejoiceV-ANP
1163 [e]edeiἔδει,it was fitting,V-IIA-3S
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
3588 [e]hotheArt-NMS
80 [e]adelphosἀδελφόςbrotherN-NMS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3778 [e]houtosοὗτοςthis,DPro-NMS
3498 [e]nekrosνεκρὸςdeadAdj-NMS
1510 [e]ēnἦνwas,V-IIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2198 [e]ezēsenἔζησεν,is alive again;V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
622 [e]apolōlōsἀπολωλὼςhe was lost,V-RPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2147 [e]heurethēεὑρέθη.is found.V-AIP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἔζησεν, καὶ ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη.

Westcott and Hort 1881
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἔζησεν, καὶ ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἔζησεν, καὶ ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει· ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν, καὶ ἀνέζησεν· καὶ ἀπολωλὼς ἦν, καὶ εὑρέθη.

Greek Orthodox Church 1904
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησε, καὶ ἀπολωλὼς ἦν καὶ εὑρέθη.

Tischendorf 8th Edition
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἔζησεν, καὶ ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει· ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν, καὶ ἀνέζησε· καὶ ἀπολωλὼς ἦν, καὶ εὑρέθη.

Stephanus Textus Receptus 1550
εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν καὶ ἀπολωλὼς ἦν, καὶ εὑρέθη

Links
Luke 15:32Luke 15:32 Text AnalysisLuke 15:32 InterlinearLuke 15:32 MultilingualLuke 15:32 TSKLuke 15:32 Cross ReferencesLuke 15:32 Bible HubLuke 15:32 Biblia ParalelaLuke 15:32 Chinese BibleLuke 15:32 French BibleLuke 15:32 German Bible

Bible Hub
Luke 15:31
Top of Page
Top of Page