John 8:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲ,moreoverConj
191 [e]akousantesἀκούσαντεςhaving heard,V-APA-NMP
2532 [e]kai〈καὶandConj
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tēsτῆς[their]Art-GFS
4893 [e]syneidēseōsσυνειδήσεωςconscienceN-GFS
1651 [e]elenchomenoiἐλεγχόμενοι〉,being convicted,V-PPP-NMP
1831 [e]exērchontoἐξήρχοντοthey went outV-IIM/P-3P
1520 [e]heisεἷςoneAdj-NMS
2596 [e]kathκαθ‿byPrep
1520 [e]heisεἷς,one,Adj-NMS
756 [e]arxamenoiἀρξάμενοιhaving begunV-APM-NMP
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
4245 [e]presbyterōnπρεσβυτέρωνelder onesAdj-GMP-C
2193 [e]heōs〈ἕωςuntilConj
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
2078 [e]eschatōnἐσχάτων〉·last,Adj-GFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2641 [e]kateleiphthēκατελείφθηhe was leftV-AIP-3S
3441 [e]monosμόνοςalone,Adj-NMS
3588 [e]ho〈ὁ - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦς〉,JesusN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
1135 [e]gynēγυνὴwomanN-NFS
1722 [e]enἐνinPrep
3319 [e]mesōμέσῳ[the] midstAdj-DNS
1510 [e]ousaοὖσα*.being.V-PPA-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οἱ δὲ, ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι, ἐξήρχοντο εἷς καθεῖς, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων· καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ ἑστῶσα.

Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐξήρχοντο εἷς καθ' εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ κατελείφθη μόνος, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐξήρχοντο εἷς καθ' εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ κατελείφθη μόνος, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δέ, ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι, ἐξήρχοντο εἷς καθ’ εἷς, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα. Οἱ δέ, ἀκούσαντες, ἐξήρχοντο εἷς καθ’ εἷς, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων· καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα.

Greek Orthodox Church 1904
οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐξήρχοντο εἷς καθ’ εἷς, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ κατελείφθη ὁ Ἰησοῦς καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ οὖσα.

Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι ἐξήρχοντο εἷς καθ’ εἷς, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων, καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ ἑστῶσα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δέ, ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι, ἐξήρχοντο εἷς καθ’ εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων· καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ ἑστῶσα.

Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ ἀκούσαντες καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι, ἐξήρχοντο εἷς καθ' εἷς ἀρξάμενοι ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων καὶ κατελείφθη μόνος ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἡ γυνὴ ἐν μέσῳ ἑστῶσα

Links
John 8:9John 8:9 Text AnalysisJohn 8:9 InterlinearJohn 8:9 MultilingualJohn 8:9 TSKJohn 8:9 Cross ReferencesJohn 8:9 Bible HubJohn 8:9 Biblia ParalelaJohn 8:9 Chinese BibleJohn 8:9 French BibleJohn 8:9 German Bible

Bible Hub
John 8:8
Top of Page
Top of Page