John 5:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
32 [e]angelos〈ἄγγελοςan angelN-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2596 [e]kataκατὰduringPrep
2540 [e]kaironκαιρὸν[a certain] seasonN-AMS
2597 [e]katebainenκατέβαινενdescendedV-IIA-3S
1722 [e]enἐνintoPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2861 [e]kolymbēthraκολυμβήθρᾳ,pool,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5015 [e]etarasseἐτάρασσεstirredV-IIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5204 [e]hydōrὕδωρ·water.N-ANS
3588 [e]hoHe whoArt-NMS
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
4413 [e]prōtosπρῶτοςfirstAdj-NMS
1684 [e]embasἐμβὰςenteredV-APA-NMS
3326 [e]metaμετὰafterPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5016 [e]tarachēnταραχὴνstirringN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
5204 [e]hydatosὕδατος,water,N-GNS
5199 [e]hygiēsὑγιὴςwellAdj-NMS
1096 [e]eginetoἐγίνετο,was made,V-IIM-3S
3739 [e]from whateverRelPro-DNS
1221 [e]dēpoteδήποτεat the timePrtcl
2722 [e]kateichetoκατείχετοhe was held byV-IIP-3S
3553 [e]nosēmatiνοσήματι〉.disease.N-DNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ καὶ ἐτάρασσε τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Westcott and Hort 1881

Westcott and Hort / [NA27 variants]

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσεν τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Greek Orthodox Church 1904
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐταράσσετο τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Tischendorf 8th Edition

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσε τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατειχετο νοσήματι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσεν τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατειχετο νοσήματι

Links
John 5:4John 5:4 Text AnalysisJohn 5:4 InterlinearJohn 5:4 MultilingualJohn 5:4 TSKJohn 5:4 Cross ReferencesJohn 5:4 Bible HubJohn 5:4 Biblia ParalelaJohn 5:4 Chinese BibleJohn 5:4 French BibleJohn 5:4 German Bible

Bible Hub
John 5:3
Top of Page
Top of Page