Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
5921 [e] | wə-‘al- | וְעַל־ | And by | Prep |
2719 [e] | ḥar-bə-ḵā | חַרְבְּךָ֣ | your sword | Noun |
2421 [e] | ṯiḥ-yeh, | תִֽחְיֶ֔ה | shall you live | Verb |
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc |
251 [e] | ’ā-ḥî-ḵā | אָחִ֖יךָ | your brother | Noun |
5647 [e] | ta-‘ă-ḇōḏ; | תַּעֲבֹ֑ד | shall serve | Verb |
1961 [e] | wə-hā-yāh | וְהָיָה֙ | and it shall come to pass | Verb |
834 [e] | ka-’ă-šer | כַּאֲשֶׁ֣ר | when | Prt |
7300 [e] | tā-rîḏ, | תָּרִ֔יד | you shall have the dominion | Verb |
6561 [e] | ū-p̄ā-raq-tā | וּפָרַקְתָּ֥ | that you shall break | Verb |
5923 [e] | ‘ul-lōw | עֻלּ֖וֹ | his yoke | Noun |
5921 [e] | mê-‘al | מֵעַ֥ל | from off | Prep |
6677 [e] | ṣaw-wā-re-ḵā. | צַוָּארֶֽךָ׃ | your neck | Noun |