Galatians 3:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]allaἀλλὰbutConj
4788 [e]synekleisenσυνέκλεισενimprisonedV-AIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1124 [e]graphēγραφὴScriptureN-NFS
3588 [e]taτὰthingsArt-ANP
3956 [e]pantaπάνταallAdj-ANP
5259 [e]hypoὑπὸunderPrep
266 [e]hamartianἁμαρτίανsin,N-AFS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]theArt-NFS
1860 [e]epangeliaἐπαγγελίαpromise,N-NFS
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
2424 [e]IēsouἸησοῦin JesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChrist,N-GMS
1325 [e]dothēδοθῇmight be givenV-ASP-3S
3588 [e]toisτοῖςto thoseArt-DMP
4100 [e]pisteuousinπιστεύουσιν.believing.V-PPA-DMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.

Westcott and Hort 1881
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.

Greek Orthodox Church 1904
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσι.

Tischendorf 8th Edition
ἀλλά συγκλείω ὁ γραφή ὁ πᾶς ὑπό ἁμαρτία ἵνα ὁ ἐπαγγελία ἐκ πίστις Ἰησοῦς Χριστός δίδωμι ὁ πιστεύω

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν

Links
Galatians 3:22Galatians 3:22 Text AnalysisGalatians 3:22 InterlinearGalatians 3:22 MultilingualGalatians 3:22 TSKGalatians 3:22 Cross ReferencesGalatians 3:22 Bible HubGalatians 3:22 Biblia ParalelaGalatians 3:22 Chinese BibleGalatians 3:22 French BibleGalatians 3:22 German Bible

Bible Hub
Galatians 3:21
Top of Page
Top of Page