Galatians 3:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]TiΤίWhyIPro-ANS
3767 [e]ounοὖνthenConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3551 [e]nomosνόμος;law?N-NMS
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GFP
3847 [e]parabaseōnπαραβάσεωνtransgressionsN-GFP
5484 [e]charinχάρινfor the sake ofPrep
4369 [e]prosetethēπροσετέθη,it was added,V-AIP-3S
891 [e]achrisἄχριςuntilPrep
3739 [e]houοὗ**thatRelPro-GMS
2064 [e]elthēἔλθῃshould have comeV-ASA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4690 [e]spermaσπέρμαseedN-NNS
3739 [e]to whomRelPro-DNS
1861 [e]epēngeltaiἐπήγγελται,promise has been made,V-RIM/P-3S
1299 [e]diatageisδιαταγεὶςhaving been ordainedV-APP-NMS
1223 [e]di’δι’throughPrep
32 [e]angelōnἀγγέλωνangelsN-GMP
1722 [e]enἐνinPrep
5495 [e]cheiriχειρὶ[the] handN-DFS
3316 [e]mesitouμεσίτου.of a mediator.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.

Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν / οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·

RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ὁ νόμος; Tῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρι οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.

Greek Orthodox Church 1904
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.

Tischendorf 8th Edition
τίς οὖν ὁ νόμος ὁ παράβασις χάριν προστίθημι ἄχρι ὅς ἔρχομαι ὁ σπέρμα ὅς ἐπαγγέλλω διατάσσω διά ἄγγελος ἐν χείρ μεσίτης

Scrivener's Textus Receptus 1894
τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.

Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ὁ νόμος τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου

Links
Galatians 3:19Galatians 3:19 Text AnalysisGalatians 3:19 InterlinearGalatians 3:19 MultilingualGalatians 3:19 TSKGalatians 3:19 Cross ReferencesGalatians 3:19 Bible HubGalatians 3:19 Biblia ParalelaGalatians 3:19 Chinese BibleGalatians 3:19 French BibleGalatians 3:19 German Bible

Bible Hub
Galatians 3:18
Top of Page
Top of Page